好久沒有寫部落格了。從上一篇到現在相隔半年，這期間我愛上了我的工作，和洪侃買了生平第一棟房子，我、洪侃和兩隻貓的小家庭有了新成員－－天外飛來、現取名叫「小壞」的鳥。還有我爸爸快快樂樂地展開退休的生活，我弟弟和可欣也終於結婚了。半年時間很短，卻能夠發生這麼多事情，這是人生奇妙的地方，時間的滾輪不斷向前推進～推進～推進。尤其值得欣慰的是，回想過去這一段時間，腦中都是美好的事情。
It's been a long time since I wrote for my blog. During the past six months, I've fallen in love with my job, bought our first house with Hung Kan, welcomed a new member into the small family consisting of me, Hung Kan and two cats--a bird now given the name Bad Ass. My dad also happily began his days of retirement and my brother is now married to Kexin. Half a year seems to short, but so many many things can happen during this time frame. This is the amazing thing about life. The wheel of time keeps rolling forward, forward, forward. I am simply glad that, when looking back, all things seem beautiful.
Comments
羨慕你的過去這半年來，腦中都是美好的事情，我的過去半年，則是驚洮駭浪。立業成家，你和侃正在做的事， 同一條心，是最教人欣慰的。加油。